Pirati dei Caraibi Wiki
Iscriviti
Advertisement

"Già. La terribile nave fantasma le cui travi sono composte dai corpi e dalle anime condannate dei marinai!"
Torrents a Jack Sparrow[src]

L'Olandese Volante (Flying Dutchman) sarebbe una leggendaria nave fantasma con caratteristiche soprannaturali. Secondo la leggenda l'Olandese aveva il compito di traghettare le anime di coloro che erano morti in mare dal mondo dei vivi a quello dei morti. Era una nave particolarmente temuta da tutti i marinai e pirati nei sette mari.

Secondo le varie leggende la nave era comandata dal signore dei mari Davy Jones, a cui era stato affidato dalla ninfa marina Calypso il compito di traghettare le anime di coloro che erano morti in mare per l'eternità, potendo tornare a terra solamente per un giorno ogni 10 anni. Tuttavia Jones, quando dopo 10 anni tornò a terra per vedere l'amata Calypso, non trovò nessuno ad aspettarlo. Per questo motivo, Jones, sentendosi tradito, smise di svolgere il suo lavoro, creando il caos negli oceani ingaggiando le anime dei sopravvissuti a naufragi in mare nel proprio equipaggio al posto di occuparsi di quelle dei morti, e sfruttando il potere di evocare il Kraken, il leggendario calamaro gigante, per liberarsi di faccende personali con altre navi. A causa di tutti questi comportamenti contro il suo dovere, con il passare del tempo, tutti i membri della ciurma iniziarono ad assumere le caratteristiche di mostri marini e con essi anche la nave acquisì caratteristiche ancora più spettrali.

Nel 1729, l'Olandese Volante si scontrò con la Perla Nera, poiché il suo capitano, Jack Sparrow, aveva un debito con Jones. Per liberarsi del debito, infatti, Sparrow andò alla ricerca del cuore di Davy Jones per minacciarlo, tuttavia il cuore finì sotto il controllo di Lord Cutler Beckett, governatore della Compagnia Britannica delle Indie Orientali, che lo usò per assoggettare Jones sfruttandolo per realizzare il suo piano di sterminare la pirateria dai sette mari. Durante l'epica battaglia dei pirati contro l'armata di Beckett, Jones fu ucciso da William Turner Jr., che divenne così il nuovo capitano dell'Olandese.

L'Olandese Volante appare in La Maledizione del Forziere Fantasma, Ai Confini del Mondo e in La Vendetta di Salazar.

Storia[]

Origine[]

Captainvdd

Willem Van der Decken, il capitano originale dell'Olandese Volante

L'origine effettiva dell'Olandese Volante è avvolta nel mistero. Secondo la leggenda più comune l'Olandese Volante era un vascello mercantile olandese di proprietà della Compagnia Olandese delle Indie Orientali. La nave salpò dal porto di Amsterdam circa a metà del XII secolo con un carico diretto a Giava, in Indonesia (al tempo colonia olandese), e si racconta che sulla via del ritorno, presso il Capo di Buona Speranza, sorse una forte tempesta che con onde altissime, travolse la nave. Il capitano Willem Van der Decken, uomo temerario e risoluto, decise di affrontare la tempesta pur di tornare in Olanda per poter ricavare dei profitti dalla spedizione; sfidando la tempesta, imprecò e invocò il Diavolo facendo con lui la promessa che, se fosse riuscito a passare il Capo, avrebbe potuto prendere la sua anima nel giorno del giudizio. La nave si spezzò in due tronconi e fece naufragio. L'intero equipaggio perì assieme al capitano, ma la morte rifiutò l'anima di Van der Decken che, solo, si mise al timone del relitto del vascello. Alcuni testimoni giurano di aver visto lo spettro del capitano intento a giocare a dadi col diavolo in persona sul ponte del veliero. Alternativamente, si narra che l'intero equipaggio venne rifiutato dalla morte: da quel momento in avanti, l'intero equipaggio dell'Olandese Volante fu condannato ad errare per i mari in eterno come nave fantasma[1].

La versione più comune narra che, in una notte di tempesta, il capitano dell'Olandese Volante commise un atto blasfemo insultando Dio e sfidandolo ad affondare la nave. Per questo sacrilegio, il Signore tramutò lui e tutto il suo equipaggio in fantasmi e lo condannò a navigare in eterno senza mai poter tornare a casa.

La nave di Davy Jones[]

Traghettare i morti[]

Jack Sparrow: "Davy Jones...è reale?"
Esmeralda: "Lo è. Naviga su una specie di nave fantasma. L'Olandese Volante."
Jack Sparrow: "Ma Davy Jones...non è un nome olandese."
Esmeralda: "Forse ha rubato la nave? La tua domanda è legittima come la mia."
Jack Sparrow ed Esmeralda Maria Consuela Anna de Sevilla[src] (traduzione non ufficiale)
Dutchman Secret Files

L'Olandese Volante prima di diventare la nave maledetta.

Verso la metà del XVII secolo, la ninfa del mare Calypso affidò al suo amore Davy Jones il comando dell'Olandese Volante. Il destino di Van der Decken è ignoto[1]. I due si amavano e Jones voleva una vita immortale così da poter stare per sempre con Calypso. Quindi Jones sarebbe potuto scendere a terra solo una volta ogni dieci anni e avrebbe trascorso il giorno a terra con il suo amore. In cambio Jones avrebbe dovuto trasportare la anime di coloro che muoiono in mare nell'altro mondo. Trascorsi i dieci anni, Jones scese a terra, ma Calypso non si presentò all'appuntamento. Sentendosi tradito da Calypso, Jones non fece più il suo dovere.

Il tradimento di Jones[]

350px-Flying Dutchman

L'Olandese Volante esce dall'acqua

Jones radunò i nove pirati più influenti dei Sette Mari e rivelò loro come confinare Calypso in forma umana così da strapparle il suo dominio sui mari. Dopo questo suo tradimento, Jones si cavò il cuore e lo rinchiuse in un forziere. Da quel momento, chi avrebbe pugnalato il cuore di Jones sarebbe diventato il nuovo capitano dell'Olandese Volante. In seguito, Jones e la sua ciurma furono maledetti e assunsero le caratteristiche di diversi tipi di flora e fauna marini. Poi Jones seppellì il forziere con il suo cuore sull'Isla Cruces, nascondendolo a tutti coloro che avrebbero potuto usarlo contro di lui.

Jack Sparrow[]

Nel 1716, Jack Sparrow chiese a Davy Jones la restituzione della propria nave, la Wicked Wench, che si era inabissata. I due strinsero un patto: Jones avrebbe recuperato la nave di Jack a patto che questi, allo scadere di 13 anni, avrebbe consegnato a Jones la sua anima per prestare servizio a bordo dell'Olandese Volante per 100 anni.

Reclutare i vivi[]

AWEFlyingDutchmanConceptArt

L'Olandese Volante

Nei decenni successivi, Jones continuò a non svolgere il suo dovere di traghettatore ultraterreno. L'Olandese Volante navigò per anni senza una meta fissa intercettando le navi naufragato, in quanto Jones prese ad arruolare nella sua ciurma di fantasmi anche anime viventi, ovvero coloro che sopravvivevano ai naufragi. Tra le anime dei viventi reclutate ci fu anche un certo Bill Turner detto "Sputafuoco", un pirata colpito da una maledizione che gli impediva di morire, dopo che era stato gettato dai suoi compagni in mare legato ad un cannone. Sputafuoco, essendo incapace di vivere ma anche incapace di morire, colse l'occasione di arruolarsi nella ciurma dell'Olandese pur di scampare a quella situazione.

Caccia a Jack Sparrow (1729)[]

Dopo lo scadere dei 13 anni, Davy Jones invia Sputafuoco Bill Turner (in quanto conoscente di Jack Sparrow) a bordo della Perla Nera per avvertire Sparrow che è arrivato il momento di pagare il debito: se Sparrow non avesse rispettato il debito consegnando la sua anima, egli sarebbe stato trascinato nelle profondità marine assieme alla sua nave dal Kraken, il calamaro gigante agli ordini di Jones.

Grazie a Tia Dalma, Jack Sparrow riesce a rintracciare l'Olandese Volante presso una nave distrutta. Successivamente, l'Olandese Volante emerge dall'acqua e la sua ciurma sale a bordo del relitto per il regolare reclutamento di anime. Accortosi della presenza di Sparrow nelle vicinanze, Jones sale da lui a bordo della Perla Nera. Qui i due stringono un secondo e ultimo patto: Jack Sparrow avrebbe consegnato in 3 giorni 99 anime al posto della sua, così da garantirsi la salvezza. Davy Jones accetta e prende come caparra il giovane Will Turner (amico di Sparrow a cui il pirata aveva affidato il compito di trovare la chiave del forziere fantasma contenente il cuore di Jones, che avrebbe poi usato per minacciarlo e liberarsi dal debito). Tuttavia, Turner, dopo aver incontrato sull'Olandese suo padre Sputafuoco, dopo aver rubato la chiave, scappa dalla nave fantasma. In seguito Will viene trovato dal mercantile britannico Edinburgh Trader, ma il giorno dopo l'Olandese Volante lo raggiunge. Jones evoca il Kraken che distrugge l'Edinburgh Trader, tuttavia Will sopravvive all'attacco del calamaro e si nasconde sull'Olandese.

Scontro navale Isla Cruces 2

La Perla Nera fugge dall'Olandese Volante.

Più tardi, dopo che Jones rintraccia Jack Sparrow presso Isla Cruces, l'Olandese si lancia all'inseguimento della Perla Nera, dopo che Sparrow ha preso il cuore di Jones sull'isola. Anche se l'Olandese è la nave più veloce al mondo, la Perla Nera (anch'essa nota per la sua straordinaria velocità) riesce inizialmente a distanziare la nave fantasma. Pur essendo semplice per l'Olandese raggiungere la Perla grazie alla sua velocità soprannaturale, Jones, ritenendo ciò troppo facile, decide di sbarazzarsi di Sparrow una volta per tutte evocando il Kraken. Il calamaro gigante attacca la Perla Nera e la trascina nei fondali marini dello Scrigno di Davy Jones con Capitan Jack Sparrow con essa.

Nelle mani di Beckett[]

OV in Port Royal

L'Olandese Volante arriva a Port Royal, in Giamaica.

"Chi controlla l'Olandese Volante...controlla il mare."
Cutler Beckett a James Norrington e Ian Mercer[src] (scena inedita)

Quando Jones apre il forziere fantasma, scopre che è vuoto. Dopo poco avverte il richiamo del suo cuore e perciò si dirige verso il luogo del richiamo: l'Olandese Volante giunge perciò a Port Royal, dove nel frattempo James Norrington ha consegnato il cuore di Jones a Lord Cutler Beckett, il governatore della Compagnia Inglese delle Indie Orientali.

Guerra contro la pirateria (1729)[]

Davy Jones: "L'Olandese fa solo quello che il suo capitano comanda."
Cutler Beckett: "E il suo capitano fa solo quello che gli è comandato!"
Cutler Beckett rimprovera Davy Jones dopo la distruzione della flotta pirata[src]

Ora che Beckett ha il cuore di Davy Jones in suo possesso, costringe Jones e la sua ciurma a eseguire i suoi ordini. Beckett sfrutta l'Olandese Volante per distruggere quante più navi pirata nel Mar dei Caraibi. Tuttavia, ben presto Beckett si accorge che Jones non lascia mai dei sopravvissuti da interrogare per avere informazioni sulle basi dei pirati. Beckett perciò sale a bordo dell'Olandese Volante e fa portare il cuore di Davy Jones a bordo. Beckett pone a difesa del cuore l'ammiraglio Norrington e i soldati della Compagnia delle Indie Orientali.


Vedi in dettaglio: Cattura della Empress
Empress vs Olandese Volante

L'Olandese Volante attacca la Empress.

Qualche giorno più tardi Beckett ordina all'Olandese Volante di attaccare l'Empress, la nave di Sao Feng, pirata di Singapore, che ha inizialmente collaborato con Beckett, ma poi lo aveva tradito. Durante l'attacco Sao Feng viene ucciso e tutta la ciurma, compresa Elizabeth Swann, viene portata nelle celle dell'Olandese da Norrington. Tuttavia, la ciurma di Feng riesce a fuggire a bordo della Empress (trainata dall'Olandese) grazie all'aiuto di Norrington, amico di Elizabeth, poi scoperto e ucciso da Sputafuoco Bill Turner. Con la morte dell'ammiraglio, la ciurma dell'Olandese si ribella ai soldati della Compagnia sulla nave tentando di riottenere il controllo sul forziere, tuttavia Ian Mercer, braccio destro di Beckett, riesce a sedare la rivolta minacciando Jones di prendere a cannonate il suo cuore. L'Olandese Volante si unisce perciò alla flotta dell'armata della Compagnia delle Indie Orientali, guidata dalla HMS Endeavour (nave di Beckett), verso la Baia dei Relitti.

La battaglia del maelstrom e la morte di Davy Jones[]

Vedi in dettaglio: Battaglia del maelstrom
350px-Dutchmanrain

L'Olandese Volante guida l'armata di Lord Cutler Beckett

Durante la battaglia del maelstrom, Beckett ordina all'Olandese Volante di attaccare la flotta pirata senza lasciare sopravvissuti. L'Olandese e la Perla Nera combattono in un gigantesco maelstrom creato da Calypso. Barbossa va al timone della Perla e Jones al timone dell'Olandese; le due navi iniziano a farsi fuoco a vicenda e poi, trascinate dalle forti correnti all'interno del vortice, si accostano sempre di più tanto da ribaltarsi una sull'altra sull'estremità del gorgo. In questo modo le due navi stanno in equilibrio una appoggiata all'altra e la loro vicinanza permette alle due ciurme di iniziare un arrembaggio.

350px-Flying Dutchman Battle AWE

L'Olandese Volante durante la battaglia nel maelstrom

A bordo dell'Olandese Volante, Jack Sparrow, Will Turner ed Elizabeth Swann ingaggiano un combattimento contro Davy Jones. Quest'ultimo colpisce Will a morte mentre Jack Sparrow apre il forziere e prende da esso il cuore di Jones per accingersi a pugnalarlo. Poco dopo, Sputafuoco Bill Turner, vedendo suo figlio Will colpito a morte, riacquista la ragione e assale Jones. Quando Jones sta per uccidere Sputafuoco, il suo cuore viene pugnalato e, dopo essersene accorto, il capitano dell'Olandese vede che il cuore era stato pugnalato da Will, in fin di vita, con l'aiuto di Jack Sparrow. Morendo, il corpo di Davy Jones precipita nel maelstrom. Nonostante abbia pugnalato il cuore di Jones, Will muore, poiché era già stato trafitto al cuore da Jones. Allora, i membri della ciurma dell'Olandese Volante si teletrasportano sul ponte e si accingono a cavare il cuore a Will, mentre Jack ed Elizabeth fuggono usando una vela della nave come paracadute per allontanarsi dall'Olandese e dal maelstrom. Nel frattempo, Sputafuoco cava il cuore a Will mentre l'Olandese Volante affonda nel vortice.

Il Capitano William Turner Jr. (1729-1751)[]

Un nuovo capitano[]

365px-Black Pearl and Flying Dutch Man approuch the ETC

La Perla Nera e l'Olandese Volante affiancano l'HMS Endeavour.

Quando la Perla Nera si accinge a combattere contro l'HMS Endeavour, l'Olandese Volante riemerge dall'acqua; a bordo tutti i membri della ciurma sono tornati umani e hanno un nuovo capitano: William Turner. Allora, la Perla Nera e l'Olandese Volante affiancano l'HMS Endeavour su entrambi i lati. Lord Cutler Beckett, stupito da questo evento inaspettato, esita a dare ordini. Troppo tardi. La Perla e l'Olandese iniziano a fare fuoco sulla Endeavour. Le continue cannonate fanno saltare il reparto di polvere da sparo della Endeavour, che esplode. Beckett muore nell'esplosione. I pirati festeggiano la loro vittoria sul nemico. L'armata di Beckett, non osando affrontare l'Olandese Volante, la nave immortale, si ritira.

Di nuovo a traghettare le anime[]

Sputafuoco Bill: "Questa nave ha di nuovo uno scopo. E ora andiamo per mari...che lei non può solcare. Un giorno a terra. E dieci anni in mare. È un caro prezzo per quello che si è fatto."
Will Turner: "Dipende da com'è quel giorno."
Sputafuoco Bill Turner e William Turner Jr.[src]


300px-Flying Dutchman Sunset

L'Olandese Volante prima di scomparire

Ora, il nuovo capitano William Turner Jr. dovrà traghettare le anime di coloro che muoiono in mare dal mondo dei vivi a quello dei morti e potrà scendere a terra una volta ogni dieci anni. Dopo aver passato il suo giorno a terra con Elizabeth, con cui concepisce un figlio, Will consegna ad Elizabeth il forziere con il suo cuore e poi torna sull'Olandese Volante, che scompare all'orizzonte.

Nell'agosto del 1739, dieci anni dopo, l'Olandese Volante torna in Giamaica e Will è pronto a rivedere Elizabeth e a conoscere l'erede che non ha mai conosciuto, Henry Turner, prima di cominciare altri 10 anni di servizio.

Un viaggio interrotto[]

Olandese Volante (PotC5)

L'Olandese Volante emerge dagli abissi presso la costa della Giamaica.

Nel 1742, due anni dopo il loro primo incontro, Henry Turner riesce a localizzare l'Olandese Volante sul fondo degli abissi e si immerge nel punto dove era la nave. Will, accortosi di ciò, fa riaffiorare la nave fantasma facendovi cadere a bordo Henry. Qui i due hanno una conversazione in cui Henry rivela di aver trovato qualcosa che avrebbe potuto liberarlo dalla maledizione dell'Olandese...il tridente di Poseidone. Tuttavia Will, già coi sintomi della maledizione sul viso, avendo abbandonato ogni speranza di salvezza, invita il figlio a lasciare perdere a ad abbandonare il mare per sempre. In quel momento, l'Olandese con Will a bordo comincia ad immergersi di nuovo negli abissi lasciando Henry in superficie.

La fine della maledizione (1751)[]

Olandese Volante normale

L'Olandese libero dalla maledizione.

Nove anni dopo, Henry Turner, aiutato da Jack SparrowCarina SmythHector Barbossa, distrugge il tridente di Poseidone e con esso tutte le maledizioni del mare; tra queste anche la maledizione dell'Olandese Volante viene annullata. Con l'annullamento della maledizione, William ritorna ad essere un vivente vero e proprio, può così tornare in Giamaica, dove riabbraccia finalmente la sua amata Elizabeth e trascorrere con lei il resto della vita. L'Olandese Volante è ora una nave normale, in quanto non più soggetta a nessuna maledizione. Il suo destino è ignoto.

Design e aspetto[]

FlyingDutchmanBackSide

La poppa dell'Olandese Volante

L'Olandese Volante era un tipico veliero mercantile del XVII secolo di 420 tonnellate e lungo 170 piedi, corrispondenti a 52 metri, da poppa a prua.

La prua era unica nel suo genere, allungata e sagomata in modo da riprodurre due fauci zannute di coccodrillo. Sulla prua era scolpita una polena alquanto raccapricciante raffigurante la Grande Mietitrice: la morte, che senza pietà falciava le sue vittime come se fossero spighe di grano. La polena è assente quando William Turner diventa capitano della nave.

Scorgere la poppa dell'Olandese Volante era un "privilegio" per pochi. Viste da lontano, le ampie vetrate e le balconate ricordavano un ghigno satanico, mentre la parte superiore presentava un'agghiacciante decorazione: mostri marini che ghermiscono e stritolano fantocci umani.

Le vele dell'Olandese Volante erano bianche, ma incrostate e lacere a causa degli innumerevoli viaggi compiuti nella profondità degli abissi marini. Nel castello di poppa, all'interno della larga cabina del capitano, si trovava un grande organo a tre tastiere che Davy Jones suonava spesso. Anche gli oggetti contenuti negli alloggi del capitano erano ricoperti da conchiglie, incrostazioni, e cirripedi. Nemmeno libri, calamai, bottiglie e bicchieri erano stati risparmiati dalle acque degli abissi.

Dutchmanports

Boccaporti dell'Olandese Volante

L'Olandese Volante era armata con 48 cannoni, cifra che conta anche due tripli cannoni rotanti sistemati a prua. I boccaporti dei cannoni erano scolpiti in modo da raffigurare dei volti di demoni con le fauci spalancate, ciascuno con un'espressione diversa. Tali boccaporti sembrano intagliati nello scafo della nave, ma quando essa risorge dal maelstrom si può vedere che si tratta di decorazioni in oro. La nave era inoltre dotata sul ponte principale di un argano che i membri della ciurma giravano per attivare un martello che, battendo un forte colpo sullo scafo il cui rimbombo si propagava negli abissi circostanti, evocava il Kraken dalle profondità dell'oceano. L'Olandese Volante, in quanto nave immortale, non poteva essere affondata o distrutta ed era l'unica nave immune alla furia distruttiva del Kraken.

Dietro le quinte e curiosità[]

  • Dutchman plans

    Il piano dell'Olandese Volante

    Per le riprese di La Maledizione del Forziere Fantasma e Ai Confini del Mondo, l'Olandese Volante è stato costruito dallo scenografo Rick Heinrichs e la sua squadra su una specie di nave preesistente. Un'altra versione dell'Olandese è stata costruita invece su un set apposito per le scene della battaglia del maelstrom.
  • La struttura dell'Olandese Volante è stata ispirata a raffigurazioni di navi del XVII secolo su dipinti e anche dal galeone svedese Vasa, affondato nel nel porto di Stoccolma nel 1628 il giorno stesso del varo.
  • Dopo le riprese di Il Forziere Fantasma e Ai Confini del Mondo, la nave utilizzata per l'Olandese Volante è stata poi ormeggiata presso Castaway Cay (Bahamas) fino al novembre 2010, quando è stata riportata in cantiere e smantellata.
  • Durante le riprese di La Maledizione del Forziere Fantasma, Johnny Depp si riferiva all'Olandese come "La macchina coccodrillo di Davy Jones" (Davy Jones Crocodile Machine), essendosi dimenticato il suo nome.
  • Durante la schermaglia a Isla Cruces Gibbs menziona che, se la Perla è imbattibile in favore di vento, l'Olandese Volante è la nave più veloce in assoluto quando si naviga controvento: nel mito originale infatti l'Olandese appare come un veliero che naviga in cielo con le vele gonfie di vento pur muovendosi in direzione opposta ad esso.

Apparizioni[]

Fumetti[]

Videogiochi[]

Note e fonti[]

  1. 1,0 1,1 Nell'universo di Pirati dei Caraibi, la leggenda originale dell'Olandese Volante non viene mai menzionata. Questo può suggerire che la nave che appare nella saga sia solo un'ispirazione da quella della vera leggenda, ma non la nave della leggenda stessa.
Advertisement